Я переехала в Падерборн

Я переехала в Падерборн

Мир глазами эмигрантов

Раздел: Интервью

29.07.18,








Редактор


Путешествия стирают границы и позволяют, пусть и на время, примерить на себя жизнь в другой стране. Однако из-за ограниченного времени зачастую складывается поверхностное впечатление, а многие детали просто не попадают в поле зрения. В отличие от туриста, местные жители никуда не спешат, они знают все стороны жизни в стране и могут составить более полную картину. Мы не будем путать туризм с эмиграцией и посмотрим на разные страны изнутри – глазами тех, кто переехал из России. Узнаем, что меняется после переезда и как влиться в новую жизнь. Елизавета Дудинская переехала из Москвы в немецкий Падерборн в сентябре 2017 года. Она рассказала нам о русских немцах, европейском образовании и будущих перспективах.


О переезде


У меня интернациональная семья, и по маминой линии во мне течет немецкая кровь. В советские годы русские немцы стали возвращаться на историческую родину, и особого пика это движение достигло в 90-х. Моя бабушка переехала в город Падерборн десять лет назад и получила статус позднего переселенца. Мою же семью в шутку называют «совсем поздними переселенцами». Когда переехала и устроилась бабушка, мои родители тоже подали запрос на переезд. В первый раз нам пришел отказ. Позже мы поняли, что для решения в нашу пользу не хватало сертификатов о владении языком на достаточном уровне. Мои родители по образованию преподаватели немецкого, так что все мы немного подтянулись, подучили и сдали международный экзамен TestDaf. Заново собрали папку документов, отправили их на рассмотрение, и жизнь пошла своим чередом.

И вот внезапно под Новый год, пять лет спустя, мы получили письмо-приглашение. Получилось! Я тогда как раз поступила на первый курс Московского городского педагогического института. Мы никогда не теряли надежду на переезд, так что выбирали вуз, где в первую очередь выучится язык, а не прикладная профессия. Изучать я, правда, ввиду своего упрямства пошла английский. В тот момент я поняла, что не готова переезжать, но и не хотелось жить с родными в разных странах, – мы думали год.  

После первого курса я взяла академический отпуск, и мы приехали в Германию. По закону, все эмигранты и переселенцы поначалу попадают в социальный центр, в известный город распределения эмигрантов – Фридланд. Условия там ничем не отличаются от тех, что были пятьдесят лет назад. Двухэтажные кровати как в казармах, общий душ в отдельном здании, сырость и белые стены в длиннющих коридорах. На обед, завтрак и ужин буханки хлеба с маслом, а единственное развлечение – огромные очереди на получения документов. Приехавших одновременно с нами было немного, так что в комнате мы были втроем. Днем социальные работники оформляли наши документы и проводили с нами беседы, а вечером мы наматывали круги в единственном парке в городе. Через неделю все было готово – мы могли уезжать. За подобную возможность мы были готовы прожить в таких условиях хоть месяц.  

Государство распределяет в города исходя из того, где есть социальные квартиры, предоставляемые на первое время. Мы доказали, что бабушка может принять нас, и нам разрешили приехать в землю Северный Рейн-Вестфалию, в город Падерборн. В этом городе я вряд ли задержусь надолго. Германия прекрасна тем, что жизнь в деревнях или маленьких городах ничем не отличается от жизни в большом городе, а зачастую уровень жизни здесь даже лучше. Падерборн идеален для тех, кто ищет уюта, спокойствия (в самом хорошем смысле слова), стабильности. Здесь очень красивые окрестности, безопасные и мирные улицы, и всегда есть чем заняться – камерные концерты, выставки местных художников, ярмарки и рынки с домашними продуктами. Тем не менее, я человек большого города, поэтому планирую получать магистратуру во Франкфурте-на-Майне или Кёльне.  

Первое время из-за тараканов в голове и огромного языкового барьера ощущения «как дома» у меня не было, но немецкое государство и граждане делают все, чтобы это ощущение появилось. Здесь никто не смеется, если ты сделаешь ошибку в ударении или если ты не знаешь, как пройти в библиотеку. Сейчас ощущение дома у меня так же сильно, как в Москве, и это невероятно кайфовое чувство. В университете каждому студенту выдается социальный билет, по которому мы можем бесплатно разъезжать по всей федеральной земле на любом виде транспорта. В Северной Рейн-Вестфалии располагаются Кёльн, Бонн, Дюссельдорф и многие другие удивительные города, которые я уже посетила и планирую посетить. И куда бы ты ни приехал, ты дома.




Первые впечатления


Я с детства приезжала в Германию как турист и имела общее представление о местной жизни. Наверное, первое, что всегда бросается в глаза, – это чистота улиц, красивая архитектура даже в самом малюсеньком городе и большая забота об окружающей среде. Сейчас в качестве местного жителя могу особенно отметить отличную организацию различных вопросов бюрократии. Любые документы оформляются быстро и легко. И, конечно, уровень образования, медицины.

То, к чему приходится привыкать (и одновременно совет приезжающим), – это очереди на прием к любому врачу. Лучше всего записаться сразу ко всем, даже если ничего не беспокоит, иначе можно ждать записи по полгода. Возможно, в большом городе все по-другому, но об этом мне сложно судить.

Если опустить слова о том, что скучаю по любимым друзьям и родственником, а также по самой Москве (один из лучших городов на планете), то есть одна вещь, по которой сильно скучаю... кефир! Он тут совсем никакой! А ряженки нет и подавно. К разделению мусора привыкаешь очень быстро (было бы везде так), что магазины не работают в воскресенье – тоже.

Сейчас я заканчиваю первый курс института, обучение в 90% случаев проходит на немецком. Проблем с языком больше нет, но до сих пор бывают случаи, когда я могу не понять быстро сказанную лингвистическую шутку или игру слов. В первые месяцы барьер был такой, что я не могла и слова произнести. А затем ты смотришь по сторонам, обзаводишься знакомыми и понимаешь, что абсолютно грамотно не говорит никто и нет ничего страшного в ошибках. Именно это я и имею ввиду, говоря, что языкового барьера больше нет. Круг общения у меня очень широкий – люди в университете потрясающе открытые. Там никого не заботит, какой ты расы, национальности или религии. У меня есть друзья немцы, русские, испанцы, арабы. Я нахожу эту мультинациональность потрясающей возможностью откинуть ненужные предрассудки. Раньше я тоже делила людей на расы и нации, но сейчас для меня это не имеет никакого значения, если человек добр, открыт и весел.




Плюсы и минусы


Германия, как и любая европейская страна, привлекает широким спектром перспектив. Уровень жизни высок, рабочих мест много, оплата и социальная защита на очень высоком уровне. В Германии никогда не работают схемы «по знакомству» или «по удаче». Чтобы добиться настоящих успехов, нужно быть как минимум таким же трудолюбивым, как сами немцы. Во время сессии дополнительные занятия для подготовки к экзаменам проводятся в университете каждый день и длятся минимум по пять часов. Мы расходимся по домам в 11 часов вечера, а пары на следующий день начинаются в половине восьмого утра. При этом никто не жалуется и не ноет. Помню, в детстве я как-то услышала фразу «немецкая машина». Только теперь по-настоящему понимаю ее смысл! Смотришь и понимаешь, почему Германия такая  развитая и успешная страна.

Нужно быть готовым, что твой путь эмигранта будет труднее. Что обидно, здесь действительно редко встретишь переселенцев, устроившихся по профессии. Русские немцы работают на кассе, на складах и в домах престарелых, даже если имеют высшее образование. Есть, конечно, исключения! И у меня в семье. Как и было сказано, упорство и трудолюбие всегда награждаются. Дети переселенцев, рожденные здесь, уже не сталкиваются в подобными проблемами. Они заканчивают местные школы, сразу получают необходимые аттестаты, и их не сковывает языковые ограничения.  

Климат здесь прекрасен. Несколько раз зимой выпадают по-настоящему сказочные дни, когда целый день падают крупные хлопья снега, и тогда на Рождество мы оказываемся словно в мультфильме Диснея – улицы и дома украшены, и в свете фонарей блестят снежинки. Летом климат становится морским – иногда доходит до 30 градусов в тени.

Цены на ежедневные товары потребления нельзя назвать очень низкими. Огромное преимущество в том, что здесь невероятно маленькая инфляция. Немцы очень активно покупают и потребляют. Я считаю, это одна из причин развитости немецкой экономики. Здесь тысячи магазинов – дешевые, более дорогие, био-, веган-, аутлеты, гипермаркеты. Цены на проживание различаются по федеральным землям, самое дорогое жилье на юге Германии, но и зарплаты там выше.




О местных жителях


В общем и целом немецкий менталитет похож на русский. Но что нас сильно отличает – это организованность, умение планировать. В этом я до сих пор испытываю некие сложности. Ппрактически во всех университетах Германии ты имеешь возможность самостоятельно составлять себе расписание. Со второго года обучения предоставляется огромный список предметов (около 50), и ты сам набираешь себе, сколько и какие хочешь. Звучит легко, но это требует невероятной организованности, так как уже сейчас ты должен точно знать, что будешь делать через два-три года, чтобы составить план.

Немцы очень приветливые и дружелюбные люди, но это зависит и от твоего поведения. Часто слышу от приезжих, что люди в Германии закрытые и грубые, но считаю, что этим они отвечают лишь на неадекватное поведение. Немцы любят и соблюдают законы и нормы, и, если ты отвечаешь им в этом взаимностью, они принимают тебя за своего.


О работе


Уровень безработицы в Германии составляет 3,5%. Очень важно, чтобы ваше направление было востребованным и желанным, в таком случае проблем с признанием образования и трудового стажа не будет. Бывает, что по тем или иным причинам стаж не будет учтен. В таком случае существует огромный выбор переквалификации, колледжей и разнообразных курсов. Если действительно есть желание, без работы человек не останется, а в лучшем случае будет работать по образованию.  

В местном университете я выбрала прикладное направление – международную экономику в сфере International Business. В списке потенциальных занятостей ИП, налоговый эксперт, юрист международного права. Рабочих предложений в этом направлении очень много, особенно в больших городах.

При переезде важно учитывать ваш возраст. Если вы решаетесь на переезд после сорока, велика вероятность, что вы не будете получать пенсию, так как не будет хватать стажа.  




О главном


Переезд изменил меня очень сильно. Сейчас странно и смешно вспоминать те мысли и страхи, которые сковывали меня раньше и не давали возможности двигаться вперед. Я искренне не понимаю, почему и зачем отвечала на все «нет». Мне было 18 лет, и я безумно боялась выйти из зоны комфорта. Сейчас все развернулось на 180 градусов. Я стала открытой, не боюсь попадать в сложные или неловкие ситуации – их было уже столько, что смущаться и нервничать каждый раз больше не имеет смысла. Начинаешь улыбаться людям и миру и получать это же тепло в ответ.

Я буквально физически ощущаю, сколько возможностей и перспектив ждет меня в будущем и искренне желаю всем такого чувства! Путешествия помогают нам открыть себя, познать мир и жизнь! Не повторяйте моих ошибок, говорите сразу «ДА!», будь это переезд в другую страну или просто поездка в соседний городок, потому что все, что делается, – к лучшему!


Топ мест Германии


  • Железный мост, Франкфурт на Майне. Да и в целом все мосты, музеи и галереи Франкфурта. Один из самых активных, живых и интересных городов Германии!
  • Музей современного искусства, Дюссельдорф. Временами проходят просто невероятные интерактивные выставки! Королевская аллея в центре города – это вау!
  • Берлин. Воспринять его таким, какой он есть, – странный, но очень классный!
  • Замок Нойшванштайн – просто сказка.
  • Кельнский собор. Особенно красиво на прилегающей площади, если попадете туда в Рождество.



<<<<<<<<<<<<<<

Я переехала в Брюссель
>>>>>>>>>>>>>>

Я переехала в Варшаву



КОММЕНТАРИИ
Чтобы добавить комментарий, необходимо авторизоваться:
Vk / Fb / Email
Нет комментариев

Германия

Не забудье подписаться на нас в социальных сетях

мы не перестанем вдохновлять вас на путешествия!



Спасибо, уже