Возвратиться в эстонскую столицу у меня получилось лишь через 10 лет, именно там я встречала Новый 2011ый год. На этот раз балтийский собрат уже не являлся для меня экзотикой, это была всего лишь соседняя страна, где большинство жителей говорило на родном мне языке, а уютный старый город казался крошечным по сравнению с тем, что я видела в других европейских столицах. Но это был по-прежнему очаровательный Таллин с его самобытной культурой небольшой прибалтийской страны, с ещё только развивающейся туристической инфраструктурой и потому безмерно доброжелательный и гостеприимный город. И что особенно важно: Таллин пока не испорчен толпами зевак с фотоаппаратами, а значит, у вас ещё есть шанс прогуляться по пустынным средневековым улицам в абсолютной тишине и уединении.
Кому ехать?
Я бы посоветовала ехать в Таллин двум категориям путешественников: только начинающим покорителям мировых просторов или, напротив, тем, кто уже пересытился самыми популярными европейскими «жемчужинами» и хочет чего-то более простого и спокойного. Однако я вовсе не хочу сказать, что Таллин неинтересный или некрасивый, совсем нет! Он просто другой. После многочисленных путешествий по Европе этот город воспринимается как наша любимая русская картошка с грибами после всяких фуа гра и паэльи))
Когда ехать?
Поскольку я была в Таллине и летом, и зимой, то думаю, что могу адекватно оценить этот город в обоих его состояниях: тёплом и холодном. Про первое долго говорить не стану, потому как посещать Эстонию, определённо, лучше всего летом. А вот любителям заграничных рождественских сказок я бы посоветовала трижды подумать прежде, чем организовать зимнюю поездку в этот по всем параметрам северный город. По сути, климат Таллина ничем не отличается от петербургского, поэтому в холодное время года температура здесь может опускаться и до (страшно сказать) 30 градусов ниже нуля (плюс высокая влажность, ибо рядом - Финский залив). Нам повезло: мы гуляли по городу при "лёгких" -7°С, однако признаюсь, что большого удовольствия от таких прогулок мне получить не удалось( В общем, если вы считаете себя достаточно морозоустойчивыми и тяга к традиционной рождественской обстановке превышает страх замёрзнуть в грозных прибалтийских сугробах, тогда смело отправляйтесь в Таллин на новогодние каникулы. В противном случае лучше запланируйте поездку на лето, и пусть вам повезёт увидеть эстонскую столицу без её частых дождей и хмурого неба!
Как добраться?
На тему разнообразных способов добраться из России в Эстонию я уже писала в посте о бюджетных аэропортах. Поэтому сейчас приведу лишь краткую выжимку из того, что рассказывала ранее. Итак, вариантов попасть в Таллин существует несколько…
- рейсовыми автобусами Ecolines (из Москвы или из Петербурга с пересадкой) и Eurolines (только из Петербурга);
- поездом (только из Москвы);
- самолётом (из обеих российских столиц);
- а также экстремальным маршрутом на двух автобусах из Петербурга с пешим переходом границы.
Где поселиться?
Отелей в Таллине много, большинство из них хорошие и при этом вполне адекватные по ценам. Эстония вообще довольно недорогая страна, что, безусловно, делает её привлекательной для бюджетных путешествий. Поэтому вы легко сможете подобрать для себя отель по вкусу и по карману вблизи старой части города (той, что за крепостной стеной).
По отзывам своих друзей я могла бы посоветовать:
- Go Hotel Shnelli
- City Hotel Tallinn
- Kreutzwald Hotel Tallinn (бывший Unique Hotel Mihkli)
Два последних отеля относятся к цепочке «Unique Hotels».
Что же касается моего эстонско-отельного опыта, то признаюсь честно: с этим мне не очень повезло. Во время своего первого визита в Таллин (выбирать не пришлось) мы остановились практически в загородном отеле под названием Dzingel, который существует и по сей день! К сожалению, кроме пьяных финнов, горланящих песни у нас под окнами по ночам, я больше ничего не запомнила) Хотя, если не запомнила ничего другого плохого, значит, его и не было. Однако данный отель я бы не рекомендовала самостоятельным путешественникам, которых ежедневно оттуда не будет забирать экскурсионный автобус.
А вот для нашей недавней новогодней поездки мы подобрали жильё уже вблизи старого города. Это был хостел под названием 16 EuroHostel, знакомый мне по двум великолепным отзывам друзей, побывавших там раньше. Однако, как выяснилось, «на вкус и цвет фломастеры у всех разные». Для нас «16 евро», мягко говоря, оказался не самым лучшим местом обитания.
Первой проблемой, с которой мы столкнулись, зайдя в свой номер, стал ужасный холод: его не сумел победить ни один из обогревателей, заботливо предоставленных нам на ресепшене. Вторая проблема заключалась в периодическом отсутствии горячей воды в душе, что при условии первой проблемы практически доводило до отчаяния. Однако на второй день выживания-проживания в хостеле «16 евро» мы уже привыкли спать в кофтах, надетых поверх ночных рубашек, и ходить в душ по расписанию горячей воды в нём) Про нехватку освещения в комнате, неприятный запах в ванной, отсутствие там розетки и крючков для полотенец можно уже не говорить: всё это было меньшим из зол.
В «16 евро» хостеле предлагаются отдельные номера для 1-4 человек, а также общие 6-местные комнаты (так называемые «dormitory»), в которых можно забронировать лишь одно или несколько спальных мест на двухъярусных кроватях. Все номера имеют индивидуальные удобства (душ, туалет).
Мы жили в отдельном двухместном номере, обстановку которого назвать шикарной, конечно, нельзя, однако там было практически всё необходимое: две кровати с прикроватной тумбочкой (одной на двоих), стол, два кресла и шкаф. Думаю, что для хостела такой минимальный набор мебели – нормальное явление.
Среди «отельных благ» в «16 евро» предлагалось:
- кухня с холодильником, микроволновкой, тостером, чайником, раковиной, посудой и столом со стульями (завтраки были за отдельную плату в соседнем отеле);
- сауна с миниатюрным бассейном (в утренние часы бесплатно), но туда мы не рискнули заглянуть;
- два компьютера на ресепшене с выходом в Интернет (бесплатно) и даже Wi-Fi вроде был заявлен;
- холодильник с алкогольными и не очень напитками также на ресепшене;
- бесплатная комната для хранения багажа;
- гостиная с плазменным телевизором и набором настольных игр;
- детский уголок с минимальным количеством игрушек;
- аренда велосипедов, скутеров и автомобилей.
Что касается персонала хостела, то состоит он, в основном, из молодёжи, которая не особо заморачивается по поводу хороших манер, почти не говорит по-русски (кроме приятного молодого человека по имени Сиим), но довольно приветлива и услужлива.
Кстати говоря, о русском! Бесспорным плюсом хостела является русскоязычный интерфейс его сайта. Другим преимуществом «16 евро» стала возможность бронирования номеров не только через электронную форму на интернет-странице хостела, но и по е-мейлу, причём безо всякой банковской карты.
По поводу цен сказать сложно. Тогда, после других стран Европы, этот хостел показался нам сверх бюджетным. За три ночи (включая новогоднюю) в отдельном двухместном номере мы заплатили всего 114 евро (это было на прошлый новый год). Хотя потом выяснилось, что примерно за такую же сумму можно было найти хостелы или даже отели поприличней.
Местоположение «16 евро» нас порадовало больше всего. Дойти пешком до старого города можно минут за десять. Кроме того, трамвай, который привёз нас с автовокзала, останавливался как раз неподалёку от хостела. Торговые центры с магазинами одежды и супермаркетами также располагаются поблизости, а на время новогодних праздников на площади около нашего места обитания был разбит небольшой рождественский рынок с сувенирами и горячим глинтвейном.
Несколько моих фотографий хостела «16 евро», уж извините за беспорядок)
На чём перемещаться по городу?
Общественный транспорт в Таллине – это автобусы, троллейбусы и трамваи, для которых действует единая система билетов. Вам могут понадобиться следующие виды проездных:
- одноразовый билет на одну поездку без пересадок, аналог нашего российского простого билета (1 евро в киоске или 1.60 евро у водителя);
- книжечка из 10 одноразовых билетов (8 евро);
- билет на 1 час, позволяющий неограниченно пользоваться любым видом городского общественного транспорта в течение часа после компостирования (1.20 евро);
- льготный билет на 1 час для школьников и студентов, имеющих карты ISIC, действует так же как и обычный часовой проездной (60 евроцентов);
- книжечка из 10 часовых билетов (10 евро);
- книжечка из 10 льготных часовых билетов (5 евро);
- а также дневной проездной на 24/72/120 часов (1/3/5 суток), действующий в любом виде общественного транспорта в течение заявленного времени с момента компостирования (4/6/7 евро на 24/72/120 часов соответственно).
Все виды билетов (кроме одиночных одноразовых) предлагаются исключительно в предварительной продаже. Перечень киосков и магазинов, где можно приобрести проездные, приведён здесь (только на эстонском языке). Билеты необходимо компостировать сразу после посадки в транспорт, иначе вы рискуете заплатить штраф за безбилетный проезд в размере 40 евро.
Льготы в общественном транспорте Таллина:
- студенты и школьники могут пользоваться специальными льготными билетами, но только при наличии студенческой или школьной карты ISIC;
- дети до 7 лет, пассажиры с ребёнком до 3 лет и лица старше 65 лет ездят бесплатно;
- также за проезд нет необходимости платить и обладателям туристической Tallinn Card (о ней расскажу чуть позже) в пределах срока действия карты.
Самую актуальную информацию о типах билетов и стоимости проезда в общественном транспорте Таллина ищите в соответствующем разделе официального сайта города. Расписание движения автобусов, троллейбусов и трамваев можно посмотреть вот здесь, а составить свой маршрут по эстонской столице с помощью специального планировщика – здесь.
Кроме общественного транспорта в Таллине я бы посоветовала использовать и такси, иногда это оказывается даже выгоднее. Так, например, от нашего хостела, который находился в центре города, мы доехали на такси до автовокзала всего за 4 евро, а в качестве бесплатного бонуса получили помощь водителя с погрузкой и выгрузкой тяжёлых чемоданов.
Как сэкономить на транспорте и музеях?
Для удобства путешественников во многих городах Европы была разработана специальная система музейно-транспортных карт. С их помощью можно серьёзно сэкономить при посещении многочисленных достопримечательностей и пользовании общественным транспортом. Кроме того, карты позволяют избегать очередей в самые популярные музеи города и не заморачиваться каждый раз с покупкой проездных билетов.
Есть такая радость и в Таллине. И зовётся она Tallinn Card. Данная карта предоставляет её обладателям следующие возможности:
- бесплатное посещение 40 достопримечательностей и музеев города;
- бесплатная экскурсия на выбор: автобусная, велосипедная, пешеходная или самостоятельная с аудиогидом;
- бесплатный каток, прокат велосипедов или лодок, игра в боулинг или бильярд, прогулка на паровозике по старому городу, а также посещение ночного клуба;
- неограниченный бесплатный проезд в городском общественном транспорте в течение всего срока действия карты;
- а также скидки в магазинах, ресторанах и во множестве туристическо-развлекательных объектов города.
Более подробно о том, какие блага цивилизации ожидают владельцев Tallinn Card бесплатно или со скидками, можно узнать в соответствующем разделе туристического сайта Таллина.
Туристическая карта представлена в четырёх вариантах:
- на 24 часа стоимостью 24 евро (на взрослого) и 12 евро (на ребёнка до 14 лет);
- на 48 часов стоимостью 32 и 16 евро (на взрослого и на ребёнка, соответственно);
- на 72 часа стоимостью 40 и 20 евро;
- а также специально для пассажиров круизных лайнеров карта на 6 часов, стоимостью 12 и 6 евро на взрослых и детей, соответственно. Однако надо учитывать, что возможности этой карты (по сравнению с обычными) довольно ограничены.
Дети до 6 лет в сопровождении родителей могут осматривать город и вовсе без Tallinn Card, поскольку проезд в общественном транспорте, экскурсии и посещение большей части таллиннских музеев и достопримечательностей для таких малышей – бесплатны.
Tallinn Card можно приобрести как через Интернет, так и во множестве туристических точек города (в порту, аэропорту, на жд- и автовокзалах, в отелях, центрах TouristInfo и др.). Кроме того, карты продаются в России (в Санкт-Петербурге), Швеции, Германии, Испании, Бельгии, Нидерландах и даже в США. Полный перечень всех точек продаж Tallinn Card ищите здесь.
Что посмотреть? Список «Must visit»
Старый город:
- Главный вход в старый Таллин – это Вируские ворота на одноимённой улице Viru.
- Но прежде чем устремится к главной площади города, почти сразу за воротами повернём направо и пройдём вдоль городской стены, на которую, кстати, можно забраться (3 евро).
- Заглянуть можно и на самую первую после ворот улицу Vana Viru (дальше она перейдёт в улицу Uus), однако на ней мы увидим, скорее, непарадный и во всех смыслах слова «старый» Таллин.
- Дойдя до пересечения с улицей Vene, повернём на неё налево, а затем под арку по адресу Vene 6. И вот мы уже оказываемся в уютном средневековом дворике Мастеров (Meistite hoov), где можно расположиться в странном, но очень уютном кафе (о нём позже).
- От дворика Мастеров уже совсем рукой подать до центральной площади Таллина. Ратушная площадь (Raekoja plats), где кроме самой Ратуши (открыта в июле-августе, вход 4 евро) интересно осмотреть старинную Ратушную аптеку (Raekoja plats 11). Также можно подняться и на башню Ратуши (с мая по сентябрь).
- Пройдя от аптеки по самой короткой улице Таллина под названием Saiakang, мы очутимся у самой уютной (на мой взгляд) церкви Таллина – Церкви Святого духа. Вход в неё платный (1 евро для взрослых и 50 евроцентов для студентов), но оно того стоит!
- Уходя на север старого города по центральной улице Pikk, дойдём до дома известного в Прибалтике Братства Черноголовых (Pikk 26).
- И, наконец, на выходе из старого города, нас проводят Большие Морские ворота с башней Толстая Маргарита.
- Однако уходить из старого Таллина ещё рано, поэтому от ворот поворачиваем налево и возвращаемся в центр города по улице Lai.
- По дороге можно заглянуть в церковь Олевисте по адресу Lai 50 (вход свободный, но открыта церковь бывает редко) или даже забраться на её башню с апреля по октябрь (2 евро).
- Теперь пойдём в Вышгород (верхнюю часть города), откуда нам откроются потрясающие виды практически на весь Таллин. Наверх ведут две дороги, так называемые «длинная и короткая ноги». Поднимемся по «длинной ноге» Pikk Jalg и почти сразу же выйдем к великолепному собору Александра Невского (вход свободный).
- Пройдя немного по улице Piiskopi, увидим ещё один собор – Домский, на его башню также можно подняться.
- От собора сначала уйдём налево и попадём на первую смотровую площадку, откуда откроется скромный вид на парк, пруд и железнодорожный вокзал.
- Если пойти по улице Rahukohtu, то мы найдём вторую смотровую площадку, откуда можно будет посмотреть на старый Таллин со стороны и при желании спуститься по лестнице в нижнюю часть города.
- Ну и, пожалуй, самая потрясающая смотровая площадка располагается в конце улицы Kohtu, также идущей от Домского собора.
- Возвращаясь назад, в южную часть Вышгорода, не забудем заглянуть в уютный Сад датского короля и посмотреть на Девичью башню. Отсюда, кстати, тоже можно спуститься вниз, но тогда мы попадём уже в новую часть города.
- Спустимся обратно в старый Таллин по уютной улице-лестнице «короткая нога». Она приведёт нас к церкви Нигулисте, в которой располагается одноимённый музей (вход платный, поэтому мы туда не идём).
- От Нигулисте направимся к выходу из старого города по улице Harju и попадём на современную площадь Vabaduse, где можно заглянуть в милую церковь Святого Иоанна (вход свободный).
- Любителям средневековых башен можно посоветовать пройти от площади Vabaduse по улице Komandandi, чтобы увидеть сначала башню Кик-ин-де-Кёк, а затем замок Тоомпеа с башней Длинный Герман.
- Если ещё останутся силы и время, то, пройдя по улице Toompea, можно выйти к церкви Карла, напротив которой некогда располагался всем нам известный памятник Бронзовый солдат.
Из достопримечательностей, которые находятся вдали от старого города:
- Прежде всего, нужно отметить парк Кадриорг (улица A.Weizenbergi 37) и одноимённый дворец (входной билет 4.5 евро). Парк работает круглогодично, однако в зимнее время мы не рискнули его посещать.
- Уезжая из Кадриорга, обязательно сделаем остановку на набережной возле знаменитого памятника «Русалка», который располагается в конце улицы Narva manatee и начале Pirita tee.
- Если по Pirita tee проехать немного дальше, почти до поворота на Kloostrimetsa tee, можно обнаружить совершенно магическое здание Монастыря Святой Биргитты. Войти внутрь дома без крыши стоит 2 евро для взрослых и 1 евро для детей.
- Ну, а под конец нашей таллиннской экскурсии, мы отправимся в сторону залива Kopli – район, носящий нетрадиционное для этих мест название Рокка аль Мааре (рус. «утёс у моря»). Здесь, на лесопарковой территории в 79 гектаров разместился музей под открытым небом – самая настоящая старинная Эстония, такая милая и уютная. Входной билет в прибалтийскую деревню на взрослого обойдётся в 6 евро, на ребёнка – 3 евро.
Где и чем питаться?
- Olde Hansa (Vana Turg 1, рядом с Ратушной площадью) – самый популярный и самый национальный ресторан Таллина, в который мы всё же решили не соваться.
- Beer House (улица Dunkri 5) – знаменитый пивной ресторан, где по описанию моей знакомой подают, в основном, «пиво и мясо».
- Kuldse Notsu K?rts (Корчма Золотого Поросёнка, Dunkri 8.). Это заведение впечатлило меня скорее своим колоритным интерьером, нежели кухней. Хотя глинтвейн там, всё-таки, прекрасный!
- Meistite hoov (в том самом дворике мастеров на Vene 6) – место довольно специфическое, тесное, и, прямо скажем, не сильно сытное. Туда приходят скорее за антуражем и атмосферой, нежели за едой, которой, впрочем, почти нет.
- Reval caf? (сеть кафе: M??rivahe 14, Vene 1, Viru v?ljak 4 (ТЦ Viru Keskus), Hobujaama 5 (ТЦ Plazas), P?rnu mnt 27). На мой взгляд, это лучшее кафе города с потрясающей итальянской кухней, к которой я питаю большую слабость) Хотя моей попутчице, не имеющей особой тяги к прекрасному, ну.. то есть итальянским блюдам, тоже очень понравилось.
Из национальных эстонских блюд можно назвать не многое, но с помощью своих таллиннских читателей я всё же попробую. Итак, в Таллине вы сможете отведать:
- картофельно-овсяное пюре;
- кровавые (не спрашивайте, почему!) колбаски с тушёной капустой;
- молочный суп с селёдкой (его не отваживаются попробовать даже некоторые жители Эстонии))
- а из напитков, конечно же, всем нам известный глинтвейн, который здесь называют забавным словом «глёгги».
Что привезти на память?
На мой взгляд, самые оригинальные, душевные и просто качественные сувениры в Европе продаются именно в Прибалтике. Однако сразу оговорюсь, что в Таллине сувениры отнюдь не дешёвые.
- Самый сувенирный сувенир для всех нас – это магниты на холодильник) Наиболее адекватные по ценам были найдены на улице Viru 12. Также я бы посоветовала посетить магазин всякой-всячины на той же улице, только в торговом центре (на первом этаже) в доме номер 13.
- Если говорить о национальных сувенирах, в Эстонии наиболее популярны глиняные поделки, украшения из янтаря, а также разнообразные изделия из шерсти и льна (зимой – особенно шапки-колпаки, они же являющиеся и шарфом).
- Будучи ужасной сладкоежкой, я не могу не сказать про вкусные сувениры: эстонский шоколад Kalev с десятками видов начинок (продаётся в обычных супермаркетах) и миндальные орешки в жженом сахаре, называемые «magusad mandlid» (можно найти как в магазинах, так и в специальных лавках-кухнях на колёсах в старой части города).
- Ну, и, конечно, какой Таллин без знаменитого ликёра Vana Tallinn? Обычный, кремовый или шоколадный; в бутылке в виде башни городской стены, пластиковой фляжке или в подарочной упаковке – всё это известный и любимый многими Vana Tallinn! Но справедливости ради стоит заметить, что в финском магазине Duty Free (например, на погранпосту в Брусничном или на паромах St.PeterLine) этот напиток стоит чуть ли не в два раза дешевле, чем в Таллине. Выводы делайте сами)
И кое-что ещё полезное…
Поскольку сейчас Таллин только начинает серьёзно развивать свою туристическую инфраструктуру, нельзя не отметить его старания и поистине потрясающую информационную поддержку, организованную для гостей эстонской столицы. Так, например, взять бесплатную карту города можно в любом отеле или хостеле, во многих кафе и ресторанах. Кроме того, в Таллине работают прекрасные центры TouristInfo, расположенные:
- в старом городе (угол Niguliste 2 и Kullasepa 4),
- и в торговом центре «Виру» (Viru v?ljak 4).
Здесь вам не только предложат помощь в составлении своего путешественнического маршрута по городу, но и предоставят массу буклетов, разнообразных карт и другую необходимую информацию о Таллине.
Ну, и под конец приведу пару полезных ссылок:
Tallinn.ee – cайт города Таллин
Tourism.tallinn.ee – туристический сайт города
VisitEstonia.com – туристический портал по Эстонии
Так как информация, взятая с туристического сайта Таллина, очень часто расходится с данными официальных интернет-страниц музеев и выставок, я советую уточнять стоимость и время работы всех достопримечательностей по электронной почте центра TouristInfo: turismiinfo@tallinnlv.ee.
Все цены, указанные в данном материале могут немного отличаться от сегодняшних
Виктория Шостак
crazy-traveller.ru
Кто пользовался, подскажите есть ли резон приобретать?
Реально ли за то кол-во дней пройти все экскурсии